Guten Tag und herzlich Willkommen

"Jetzt und hier, wo immer Sie sich auch befinden, gibt es ein Haus das Ihren Namen trägt.

Sie sind der alleinige Besitzer, aber vor sehr langer Zeit haben Sie die Schlüssel dazu verloren.

Also bleiben Sie draußen und kennen nur die Fassade. Sie bewohnen es nicht.

Dieses Haus, Schutzraum für Ihre verschütteten, verdrängten Erinnerungen, ist Ihr Körper.

Wenn die Mauern hören könnten… Im Haus Ihres Körpers können sie es.

Diese Mauern, die alles gehört und niemals etwas vergessen haben, das sind Ihre Muskeln.

In diesen steifen und schmerzenden Muskeln Ihres Rückens, Ihres Halses, Ihrer Gliedmaßen,

Ihres Zwerchfells, Ihres Herzens aber auch Ihres Gesichtes, Ihrer Sexualität

offenbart sich Ihre Geschichte vom Zeitpunkt der Geburt an bis heute."

(Thérèse Bertherat - Le corps a ses raisons - Eigene Übersetzung)